OTRO EN AZUL

Aquesta és una altra versió del moneder que us vaig mostrar l’altre dia. És un estoig amb llibreta per prendre notes i a dins li he fet les fundes per poder-hi posar el que em semblava més útil. He fet servir la mateixa técnica però , he canviat els colors i m’ha sortit més blau i més turquesaaaa. Com ho veieu?????? Esta es otra versión del monedero que os mostré el otro día. Es un estuche con libreta para tomar notas y en la parte interior le he hecho las fundas para poner lo que me parece más útil. La técnica utilizada es la misma aunque he cambiado los colores y esta es más azul y más turquesa, que me encantaaaaaa ¿¿¿qué os pareceeee ??????

SAN FRANCISCO EN SITGES

Tenia pendent d’ensenyar-vos el meu petit, després que m’arribés de Sitges. Bé, la seva realització ja va ser una aventura, i tot i que no va quedar prou bé, jo li tinc un carinyo especial. Ja sabeu que moltes vegades el que és més difícil és, precisament, tenir una bona idea. Després, un cop ja la tens, la “fabricació” de la peça ja és una altra història, podràs tenir més o menys problemas tècnics, però l’important sempre és partir d’una bona idea….Total que de tenir temps de sobres en un any, em vaig passar els primers 10 mesos pensant i només els 2 últims cosint…. així que al final vaig acabar com sempre, a cuita corrents i tot a l’últim moment. Però ara ja està, i el torno a tenir a casa, apunt de penjar-lo al menjador de casa…jejejjejee….. El Golden Gate és un preciós pont de color vermell-rovellat que està a San Francisco, California. Les que l’heu vist ja ho sabeu, però la veritat és que quan el veus, IMPRESIONA!!!!! Bueno, tenia pendiente mostraros a mi pequeño después de su regreso de Sitges. Realmente fué una aventura terminarlo, pues me pasó lo de siempre, que a ultima hora andaba cosiendo como una loca para no pasarme de la fecha tope, y bueno, aunque no quedó exactamente como hubiera querido, la verdad es que le tengo un cariño muy especial, ¿qué se le va hacer??? Ya sabéis, lo que pasa, normalmente lo más difícil de un proyecto es tener una buena idea. Una vez la tienes, pues la realización tiene sus más y sus menos.....pero claro...yo me pasé 10 meses pensando y sólo 2 cosiendo .... jejjejejje ...y al principio pensé que tenia tiempo de sobra, un año entero por delante..... jajajjajaj.... que rápido se me ha pasado!!! Las que lo han visto lo pueden decir, el Golden Gate es un precioso puente de color rojo viejo que está en San Francisco , California, y la verdad es que en directo: IMPRESIONA!!!! El vaig aplicar tot amb batik vermell, amb fil invisible a màquina, i després vaig anar cosint totes les cordes que el subjecten, primer amb fil metalitzat i després amb vermell perquè tingués aquest aspecte de metall vermell. Lo he aplicado todo con tela de batik roja, con hilo invisible a máquina, y luego fuí cosiendo todas las cuerdas que lo sujetan, primero con hilo metalizado y después con rojo, para dar un poquito de aspecto a metal. Tot el fons està cosit amb “tiretes” de 1’5cm x 7cm, a manera de log-cabin, és a dir, cosides i girades. Per a fer-les he fet servir tota mena de retallets i restes de les labors que fem a les clases i amb les que les amigues i alumnes em guarden de tot el que no utilitzen…..A cosir-les m’hi ha ajudat l’Encarna, que és la meva santa mare, que ja sabeu que sempre està disposada a ajudar, tant si és per fer com si és per desfer!!!! I finalment vaig fer el reflexe del pont amb uns quants retallets de robes vermelles, fibres brillants d’angelina i tul per sobre. El fondo esta todo cosido con pequeñas tiras de 1,5cm x 7cm , a modo de log-cabin, o sea cosiendo una y girando, cosiendo la segunda y girando...etc. Bueno, a ello me ha ayudado mi Encarna, que es mi santa madre y siempre está dispuesta a ayudar, tanto si es para coser como si es para descoser...jejejjejejej...que a veces también hace falta....

Us poso una vista de l’acolxat per darrere i els detallets de l’acolxat del cel, on hi ha els noms de totes les coses emblemàtiques de la ciutat de San Francisco, o sigui, tot el que els turistes anem a visitar!!!!!!Esta es la foto de la parte de atrás, que me ha costado un poquito, pues no conseguia que se viera el dibujo del acolchado, y luego tenéis los detalles del acolchado del cielo, donde estan escritos todos los lugares emblemáticos de esta ciudad estupenda que es San Francisco, o sea, los lugares a donde van todos los turistas!!! Però és tan guai tot……..Sausalito amb les seves cases flotants encantadores. Alcatraz, la famosa i mítica presó. Grant street, amb totes les seves botiguetes. El Cable Car, o tramvia que es passeja per Powell St,fins al Pier 39, passant per les curves i la pujada del carrer Lombard, i com no, les encantadores Six Sisters, les casetes victorianes més famoses del món………Pero es que me encanta todo……..Sausalito con sus casitas flotantes preciosas, Alcatraz, la famosa i mítica prisón, Grant street, toda llena de tiendecitas.... El Clable Car, o sea, el tranvia que te lleva por Powell St,hasta el Pier 39, pasando por las curvas y la cuesta de la calle Lombard, y como no, les encantadoras Six Sisters, las casitas victorianas más famosillas del mundooooo………

Tresa

Aquesta és la Tresa, una foto d'un dia de platja dels que tant li agraden. No sé ben bé perquè la tinc en blanc i negre però és la que he fet servir per aquesta altra prova.

Esta es Tere en la playa, que es probablemente el lugar donde más le gusta estar. Evidentemente yo he necesitado algunos colores más de los que hay en la foto.

Núria

La primera prova la vaig fer amb la meva cara quan encara anava tenyida de pèl-roig, i aquesta és la "pinta" de la nuria madurell......

El cabell està fet amb llanes aplicades de colors.

La primera prueba la hice con la foto de mi propia cara cuando era pelirroja, así que éste es el verdadero aspecto de nuria madurell.....

Primer dia

Aleix

Avui és el primer dia d'aquest blog....per fi hem aconseguit llançar-nos!! De fet, ha estat gràcies a en Miquel que s'ha fet realitat, així que mirarem de tirar-lo endavant....

La intenció és mostrar en aquestes pàgines tot el que fa referència al patchwork i l'art tèxtil, així que per començar us ensenyaré un nou projecte en el que estic treballant. Es tracta de transformar les fotos amb un estil una mica especial. De moment faig servir fotos de cares i intento mantenir les expressions, però canviant tots els colors per donar-li un aspecte divertit i modern. Aqui van les primeres proves, que encara no estan acabades ni de broma!!!!

Hoy es el primer dia de este blog, y es gracias a Miquel con quien vamos a intentar mantenerlo al dia.
Tengo la intención de mostrar en él, todos los trabajos referentes a patchwork y arte textil. Así es que, para empezar, os quiero mostrar un nuevo proyecto en el que estoy trabajando. Se trata de transformar fotos de una manera un poco especial. Por el momento utilizo fotos de caras de personas y lo que hago es intentar mantener las expresiones, aunque cambiando totalmente la visión de los colores para darles un aspecto más divertido. Aqui van las primeras pruebas....