martes, 8 de julio de 2008

+ ATC's


He fet aquestes atc tan coloraines amb unes robes que guardava amb molt de carinyo, ja que és fil rústic tenyit a mà per la meva amiga MClaude. Finalment he decidit estrenar-los per fer aquesta sèrie de lletres/arc iris.
Us explico una miqueta com ho he fet...
He hecho estas atc especiales con unas telas a las que tengo mucho cariño, pues fueron un regalo de mi amiga MClaude. Es lino antiguo teñido a mano por ella misma y ahora he decidido utilizarlas en esta nueva serie de letras/arco iris. ¿Cómo lo he hecho?
He tallat tiretes de tots els colors,
Cortar tiras de todos los colores,

Les he planxat doblegades per la meitat,
Las plancho dobladas por la mitad,

Les he cosit l'una al costat de l'altre sobre una fliselina rígida,
Se cosen una al lado de la otra sobre un soporte/fiselina rígida,
He retallat un motlle de cartolina amb la lletra que vull fer,
Recortar un molde de cartulina con la letra deseada,
Després he pintat un trocet de roba de sac de color blau amb pintura daurarda i l'he deixat assecar,
He cogido un trozo de tela de saco que tenia en color azul, lo he pintado con pintura dorada y lo he dejado secar.
Un cop sec l'he retallat a la mida del motlle,
Una vez está seco lo he recortado a la medida del molde,

per dins i per fora, de manera que m'ha sortit dues lletres, com un negatiu i un positiu,
por dentro y por fuera para que me salgan dos letras, una en negativo y la otra en positivo,
i per últim les he cosit sobre el fons arc iris amb puntades llargues i desiguals.
Y por último las he cosido sobre el fondo de arco iris que ya está terminado.
Ja estan a punt per canviaaaaarr!!! Una ja ha estat adoptada....je..je..je