+ Samarretes

Ei, ja les tenim acabades!!! Però anem a pams...

Amb un fil de la dàlia es fa un repuntet al voltant de cada silueta:

Bien, con un hilo un poco grueso, tipo dalia, se hace un pespunte toooodo alrededor del dibujo:

Després es retalla la part de darrere perquè la roba quedi només d'un mig centímetre al voltant del cosit.

Luego recortamos la parte de atrás para pulirlo, sólo hay que dejar medio centímetro de tela.

Si cal, s'hi afegeixen altres elements, com el pal del paraigües amb un fil d'un altre color.

Añadimos el bastón del paraguas con un pespunte, ésta vez en marron.

I per últim es buida la part del davant que queda per l'interior del repuntet que hem fet. N'hi ha prou amb deixar-hi un parell de milímetres....

Finalmente vaciamos la parte delantera de la camiseta hacia el lado interior a una distancia de un par de milímetros del pespunte que hemos hecho...

Apa, tres per l'Anna

Cómo lo veis????

i tres per l'Aleix.....

Samarretes

Avui estic enfeinada amb aquestes samarretes per l'Aleix i l'Anna, que són els bessons guapíssims que he fet servir de models per a les cares de colors, malgrat lo lletja que és la seva mare...je....je...je....

El procés és supersenzill i el resultat molt i molt simpàtic.Només s'ha de retallar una plantilla amb unes quantes siluetes de coses que us agradin a mida de samarreta per l'edat que tingui el nen.

Vamos con una pequeña explicación para hacer camisetas recortadas. Éstas son para Aleix i Anna, mis gemelos preferidos...

La técnica utilizada no es nada difícil y tiene muchas posibilidades. Lo primero que haremos es recortar una plantilla con varias siluetas, la medida varia según lo grande que sea el niño y por lo tanto la camiseta....

Després, per la part de darrere de la roba s'hi planxa una entretela de les que porten pega per un costat.

Por la parte de atrás de la tela escogida hay que planchar una entretela o fliselina no muy rígida

Es situa la silueta al lloc on la vols cosir i la roba(que ja està planxada junt amb l'entretela) es posa just a sota i s'embasta perquè no es mogui.

Situar el dibujo sobre la camiseta e hilvanar la tela por dentro.

Ara mateix he preparat 3 samarretes per cadascun....vaig a cosir.....i després us explico el final...

Aqui van tres camisetas para cada uno, hasta luego....

Fils i més fils...

Hola, avui escric a la Laura Vendrell i a les seves amigues, ja que potser puc aportar alguna idea a la vostra "necessitat" d'organitzar els fils... No és que les meves sol·lucions siguin una meravella, però a mi em van molt i molt bé i per això ho volia compartir amb vosaltres!!!

Una de les coses de les que estic més contenta és aquest "prestatge" que el meu maridet em va clavar a la paret i que prèviament jo havia comprat en una botiga de patchwork....

En realitat no és molt complicat de fer , i vosaltres que sou "apanyats"....segur que no teniu problemes per fer-lo. De fet, l'original venia amb la meitat de porta-fils, i jo vaig enredar el meu pare perquè m'en posés uns quants més, i ho va fer amb els pals de fusta aquells que vénen per fer broxetes de carn....

A més està clavat a la paret en un lloc on no hi cabia res més....sota uns prestatges de llibres i just al costat de la porta que dóna al balcó...

També tinc un altre "organitzador" a sota la taula, que evidentment no és tan xulillo com la teva capsa però és bastant pràctic....

Encara que el quit de la qüestió de tot plegat és aquest truquillo de posar malles als fils. No sé si ho veureu bé, però van de conya perquè no es desenrotllin els fils. H'hi ha a la venda, però també n'hi ha de molts colors en molts aliments que comprem habitualment...

Després hi ha les canilles de la màquina, que també són un rotllo de guardar...doncs jo vaig trobar aquestes caixetes que les deixen bastant endreçades....o no???

I per últim el lloc on tinc els que faig servir en un moment concret: els tiro dins d'un cabasset i després tornen toooots al seu lloc.......

Bueno, contestando a Laura Vendrell y con la esperanza de poder ayudar en algo os muestro varias maneras de tener los hilos bien organizados... No són una maravilla estética pero quizás a alguien le pueda resultar práctico...

Del que estoy más contenta es del que está colgado en la paret, con palillitos de madera para poner los canutillos y conos.

Los cajones de plástico también van bastante bien, pues són muy estrechos y no hay pisos de hilos, o sea que en cuanto abres enseguida ves lo que hay, no es necesario remover para buscar debajo...je...je....

Las cajitas pera las canillas de la máquina de coser son simplemente ideales y lo que es casi perfecto para que no se desenrrollen son las mallas, o redes, no sé si las veis bien...pero las hay en muchos de los alimentos que compramos, sobretodo en frutas y verduras...

Més "paper piecing"

Una altra coseta que també va fer l'Encarna són uns agafadors de cuina suuuuper bufons amb tassetes de trocets molt petits...com es pot veure encara no estan cosits ni acolxats, però ho ferem ben aviat...je...je

Quan descobreixi com fer-ho us posaré els patrons en PDF per si algú vol també fer-los...

Esto són agarradores de cocina para no quemarse con las ollas...bueno, no estan terminados porque aún falta el acolchado y el biés del final, pero ya lo haremos...je...je...

Y cuando descubra cómo hacerlo, colgaré los patrones en PDF para que podáis hacerlos si os gustan.

Reina del "paper piecing"

Aquesta és ella, l'Encarna, la reina del "paper piecing"...i perquè???? Doncs evidentment perquè li encanta tot el que sigui amb aquesta tècnica, que ara domina perfectament... Primer va començar amb petits objectes que vam fer servir per cosetes útils, com fundes de bolígraf, fundes de mòbil i estoigs per als kleenex del bolso....Ho vam cosir a mitges, com bones mare i filla...je...je

Després van venir les casetes, aquella tira que sembla un carrer amb moltes casetes que té unes peces suuuuper petites però que fa tant d'efecte...

I llavors ja vam començar amb paissatges fets bloc per bloc, com aquesta vista marina que va sortir per parts, on et deixen descarregar un blog gratuit cada mes (BOM: block ok the month) a www.lenzula.de/pattern/pom2006.php

Esta es ella, la reina del pieceo sobre papel o fliselina. A Encarna le gusta tanto, que ya puede hacer lo que quiera con esta técnica casi con los ojos cerrados. Y os hablo de ella porque a mi también me gusta todo lo que hace. En realidad muchas veces hacemos pequeñas cosas a medias...como buenas madre e hija....ella cose los delanteros con piezas suuuuper pequeñas y yo hago los acabados, como por ejemplo en el caso de las funditas para bolígrafos, kleenex o teléfonos móbiles...

Y otras veces ella cose y yo hago el acolchado...

Elsa Labors

Us comunico que el dissabte 7 de juny farem el nou curs de les cares en el que he estat treballant tant i tant!!!

Serà a la botiga Elsa Labors, a Barcelona, C/ CA L'ALEGRE DE DALT , 10 (GRÀCIA)08024 BARCELONA 93 219 10 45 http://www.elsalabors.com/botiga.htm
i farem el dia complert perquè no us canseu gaire.....je...je...
Bé, al matí farem tota la preparació i a la tarda mirarem de cosir-lo, o sigui que procurarem que en quedi ben poc per fer a casa. Per aquesta raó és molt i molt important que us cenyiu al material i mida que es demanen.
elsa@elsalabors.com
Aqui teniu un exemple de les cares noves que us tinc preparades, és la Toni de Sitges, no sé si la podeu reconèixer...però us ho creieu, no????



Bien, hoy quiero comunicaros que el sábado 7 de junio vamos a hacer el nuevo curso de Caras en la tienda de Laura Bel , en Barcelona Elsa Labors C/ CA L'ALEGRE DE DALT , 10 (GRÀCIA)08024 BARCELONA 93 219 10 45
http://www.elsalabors.com/botiga.htm
La duración será de todo el dia para que podais hacerlo casi casi todo antes de volver a casa: cortar, pegar, pensar y coser!!!!
Bien, para información sobre el curso podeis escribir o llamar directamente a la tienda y sobretodo seguir muy bien las instruciones para traer el material adecuado.
elsa@elsalabors.com
Esta es Toni de Sitges, una nueva cara para mostraros mi trabajo y lo que creo que va a ser mi colección particular....je...je... Toni, espero que te guste, y cómo veis, a todo el mundo lo hago joven, pues me gusta mirar a las personas con optimismo, y ver sólo sus facciones y expresión...

Fuxicos

Aquests motlles de plàstic tant "xulillos" serveixen per fer yo-yos, encara que ara m'agrada més la paraula brasilera FUXICOS, la trobo genial, sonora i moooolt més adient... O sigui que ara estic fent munts de fuxicos de toootes les mides i els colors....m'encanten!!! I els motlles van molt bé.

Per guardar-los tinc una caixa preciosa que em va regalar una alumna brasilera, la Magdalena, que tenia una parada absolutament plena de nines i ninetes fetes de roba, BONECAS com en diuen allà. Jo la trobo molt bufona...

Tengo estos fantásticos moldes de plástico que son para hacer yo-yos, aunque ahora me gusta mucho más usar la palabra FUXICOS, que es como les llaman en Brasil. Los voy haciendo de diferentes medidas y colores y los guardo en esta bonita caja-muñeca, que fué un regalo de Magdalena, una alumna que tuve en una de mis clases. Tiene una tienda dedicada a las muñequitas de tela, o BONECAS como las llaman allí.... Es una monada, o no????

Aracena

Ja comença a estar tot a punt per la 1ª Feria de Patchwork en Aracena (Huelva). http://aracenapatchwork.artepatchwork.com/

Serà els dies 12 a 15 de juny i allà faré el curs sobre les cares del que heu estat veient algunes mostres.

http://aracenapatchwork.artepatchwork.com/curso5.html

És un curs senzill però per a gent amb una mica d'experiència ja que s'ha de dibuixar, retallar, enganxar, escollir, decidir i cosir a màquina de manera bastant independent. Tot i així el resultat és moooolt enriquidor, de debò!!

Bueno, en marcha con la 1ª Feria de Patchwork en Aracena (Huelva).

http://aracenapatchwork.artepatchwork.com/

Será los dias 12 al 15 de junio y allí voy a hacer el curso sobre las caras divertidas del que habeis ido viendo algunas muestras.

http://aracenapatchwork.artepatchwork.com/curso5.html

El curso en realidad es sencillo, pero está pensado para gente con experiencia, ya que hay que decidir, dibujar, recortar, planchar, coser a máquina y todo ello de manera independiente. Aunque el resultado os va a gustar seguro!!!!

Cèlia

Bé, ja estic un altre cop treballant amb el tema de les cares. Tinc dos o tres persones noves que estan gairebé a punt de cosir. La primera és la Cèlia, que és molt guapa i una de les nenes més dolces que he vist mai!!! Ja veurem com es torna quan sigui més gran...je...je...bueno, no vull espantar al seu papa ni a la seva mama.....



Hoooola, ya estoy de vuelta trabajando otra vez con las caras. Esta vez he elegido a Cèlia, que una una niña de 8 meses guapísima y además muy dulce. Rubia, ojos azules, un encanto de niña, o no?????

Tinys, tinys, tinys!

El cap de setmana passat vaig dedicar-lo a la meva primera experiència de tintura tèxtil!!! I va ser bastant productiu, la veritat....Encara que em vaig passar toooot el dia tenyint i després dos sies sencers de rentar seguits de dos dies de planxa intensos!! Tot i així crec que ha valgut la pena...Aquí hi ha les proves.

Bé, al final de tot fan goig, i com diu la meva amiga Gi, ara toca treballar molt per poder-los gastar!!!!

Alumnes

L'últim dia de classes al Brasil, i aqui toootes les alumnes que van "aguantar-me" fins al final...per ordre d'aparició: Lenita Nobuko, Aninha YS Sanomiya, Rosa Mieko Tanaka, Alzira Iwamura, Miyoko Abe Baiteko, Seico Fujita, Magdalena Dinamarca.